단어장 | 때꾼하다 (in 뜻대로 하세요 As you like it / 셰익스피어)
뜻대로 하세요 As you like it / 윌리엄 셰익스피어 사랑에 빠진 사람은 볼이 홀쭉하고 매일 울어서 두 눈이 때꾼하다는데 당신은 멀쩡하지 않소? (로잘린드의 대사 中) 때꾼하다 눈이 쏙 들어가고 생기가 없다 들어본 적 있는 말인데 책에서 만난 건 처음인 것 같다. 듣는 것과 보는 것이 되게 색다른 느낌이다. 굉장히 구어체적인 느낌을 주는 표현인데 셰익스피어의 작품에서 만나니 갑자기 셰익스피어가 급 친근해진다.
└ 단어장
2023. 2. 7. 16:56